E P I S Ó D I O G: Assassino
 |
| Shura, o assassino |
Capítulo Zero
No Santuário, Shura recebe de uma coruja uma missão ultrassecreta que ele não deve revelar a ninguém: a de ser um assassino (mas não é revelado quem ele deve matar). Então, o cavaleiro lhe pede por que deve ser ele e quais os detalhes da missão, mas a ave apenas confirma que este desejo reflete a vontade de Atena. Então, ele pede ao menos que lhe seja revelado onde deve ir, e a coruja lhe diz: Japão.
Capítulo 1
Um executivo japonês está discutindo por celular com alguém, então, uma criatura que o observa pela vidraça, do lado de fora do edifício, explode todo o andar onde o rapaz se encontrava, matando-o e causando um incêndio no prédio. Nisso, uma garota chamada Yoshino Hino vê a figura criminosa, que a sequestra. Em outro local, uma pessoa não identificada está atrás de alguém a qual chama apenas de “S”, pretendendo matá-lo. Então, a cena retorna para a criatura, que está prestes a matar a garota, porém, surge Shura e uma coruja em socorro da garota. A criatura ataca, então, Shura veste a armadura de capricórnio pra enfrentá-lo. O cavaleiro diz que é um assassino de assassinos e o ataca com a técnica Excalibur, eliminando-o. Após isso, surge diante dos dois aquele que estava atrás de “S”, revelando ser um enviado do mestre do Santuário para punir Shura por ter desaparecido sem autorização. Shura diz que não segue o Santuário, mas aos deuses. Então, o enviado percebe que na verdade o cavaleiro de capricórnio segue o oráculo de Atena (que transmite diretamente as ordens da deusa), ou seja, a coruja. Assim, o enviado se revela ser Aioria. O cavaleiro de leão pergunta se Shura irá matar aquela garota, mas ele diz que ela se envolveu por acidente (essa garota ainda terá um papel de grande destaque na história). Os dois se encaram indicando o início de uma nova luta.
Capítulo 2
Aioria e Shura travam uma luta de mil dias, até que Kokuto, a coruja oráculo, os interrompe e diz que há algo mais urgente que Shura deve fazer. Ele se despede de Aioria, que agora terá de cuidar da garota, e diz que ainda retornará para continuarem esta luta interrompida. Shura comenta com o oráculo se pode contar o segredo por trás de ter saído às escondidas do Santuário, mas não recebe a permissão de Kokuto. Enquanto isso, uma figura desconhecida surge em um outro local empunhando uma espada e diz que busca se reunir ao seu rei. Então, enquanto seguia atrás de seu objetivo, Shura se depara com alguém, que diz ser o gladiador Lancelot, portador da espada Arondight. Ele diz que existem muitas espadas consideradas sagradas, mas que somente uma deveria merecer este título, sendo aquela que prevalecesse em combate frente as demais. Então, ele convida Shura, o qual chama de rei Artur, para medir forças entre a Excalibur e a Arondight, mas o cavaleiro de ouro diz que somente luta se for pela justiça e pelo desejo de Atena.
Capítulo 3
Shura defende que o poder deve ser utilizado para ajudar as pessoas, para a justiça, mas Lancelot acredita que o poder deve servir para a materialização da morte. Então, Shura o reprime dizendo que lhe mostrará a justiça a partir de sua espada e executa a técnica Excalibur. Lancelot se sente satisfeito por ver aquele poder do cavaleiro e foge da luta, mas diz que ainda se reencontrarão para a guerra de espadas sagradas que está porvir.
Capítulo 4
Shura está acompanhando Hino no hospital, comentando que sem querer ele a tornou um alvo dos assassinos. Enquanto ainda falava, ele é surpreendido por Plutão, deus do submundo, mas aqui representado por uma pessoa que perdeu toda a sua humanidade e que agora pertence ao grupo de assassinos dos “sem face”. A criatura “sem face” então se liga a Hino por meio de um fio de prata, fazendo com que a garota seja manipulada como se fosse uma marionete. Neste momento, surge Shun, como médico do hospital. Ele, que já é considerado um cavaleiro lendário, reconhece Shura, mas percebe que este ainda é muito jovem e sequer o reconhece como cavaleiro de andrômeda (aparentemente, Shura deve ter feito alguma viagem no tempo para o futuro).
Capítulo 5
Plutão ameaça Shun, mas o cavaleiro consegue se proteger com a defesa circular da corrente de andrômeda. Shura sugere que Shun, trajado com seu jaleco de médico, utilize a armadura de bronze para equilibrar a luta, mas o cavaleiro diz que Atena desta vez lhe confiou outra, a prestigiosa armadura de ouro de virgem.
Capítulo 6
Dois gladiadores conversam, sendo um deles Lancelot, e comentam sobre a força do portador da sagrada Excalibur. Então, o gladiador misterioso sai em busca de Shura. Ao encontrá-lo, ele se apresenta como Roland, portador da sagrada espada Durandal. Em outro lugar, Aioria acredita que seja desejo de Atena ele ter que cuidar de Hino. Isso, pois ele percebe que ela não é uma garota comum, sendo inclusive capaz de enxergar o cosmo.
Capítulo 7
Aioria sente que uma luta está se iniciando em outro ponto da cidade. Enquanto isso, Roland faz apenas uma apresentação de sua força e deixa Shura impressionado. O gladiador reforça que se trata de uma guerra de espadas para se medir forças, sem qualquer ideal ou justiça a ser defendida. Shura questiona se há um propósito em se lutar apenas para se decidir um vencedor. Então, o gladiador reforça que, ao vencedor, o poder absoluto será motivação mais que suficiente para justificar o duelo. Então, Roland ataca com toda sua força, mas Shura escapa. Ao perceber a situação, ele decide vestir sua armadura de capricórnio para enfrentar de igual para igual seu adversário.
Capítulo 8
Shun vai até um bar e se encontra com Hyoga, que é um barman, e lhe revela que entrou em contato com o cavaleiro de ouro de capricórnio. Hyoga se surpreende e diz que a história foi alterada, o passado e o futuro. Então, Shun diz que quer acompanhar de perto estas mudanças, enquanto Hyoga diz que lutará à sua maneira. Em outro ponto, Shura e Roland continuam o duelo das espadas sagradas, até que Roland se transforma em um monstro e sua aparência assusta Shura.
Capítulo 9
Roland ataca Shura com um golpe chamado Orlando Furioso, cujo ataque não possui uma trajetória definida, dificultando assim para Shura se desviar. Então, tendo sido atingido algumas vezes, ele decide que sua única chance será superar Roland seria atingindo a velocidade da luz, e assim ele consegue interceptar o ataque. Enquanto isso, Aioria revela a Hino que no santuário existe alguém que também carrega uma espada sagrada, assim como Shura.
Capítulo 10
Roland mais uma vez ataca com suas lâminas sem trajetória, mas Shura desta vez antecipa sua velocidade da luz e desvia de todas as investidas. Então, o cavaleiro está confiante de que irá atingi-lo com a Excalibur sem que o gladiador sequer o veja, mas se surpreende, pois Roland já havia previsto todos os seus movimentos. Ele admite que sua experiência em combate lhe assegura uma margem de 90% de acerto em antecipação de ataques, e quando parte para executar sua técnica, Shura se levanta e explode seu cosmo.
Capítulo 11
Roland diz que não apenas deve se conhecer o adversário, mas a totalidade do ambiente. Desta forma, ele consegue evitar qualquer ataque sem depender de sua visão, mas a partir de sua percepção. Então, Shura se convence de que terá que ser ainda mais rápido se quiser vencê-lo, devendo superar a velocidade da expansão inicial do universo, o Big Bang. E assim, ele derrota Roland, realizando um milagre.
Capítulo 12
Após o ataque, Shura fica inconsciente e desmaia. Roland fica gravemente ferido e sua espada Durandal danificada, mas, ainda de pé, ele se prepara para eliminar o cavaleiro de ouro. Nesse momento, Aioria surge diante do gladiador, que o chama para a luta. Contudo, Aioria se recusa, pois não teria dificuldade para derrotá-lo no estado em que se encontra. Roland percebe a força do leão e aceita aquela renuncia, mas se diz aberto a um duelo no futuro, quando ambos tiverem com o máximo de seus poderes. Enquanto isso, Hino recebe a visita de uma garota misteriosa, que diz ter atravessado os limites do tempo, das dimensões e do mundo para encontrá-la.
Capítulo 13
A garota misteriosa era Alice, portadora de espada Vorpal. Ela diz que Hino tinha o grande papel de ser o prêmio ao vencedor da batalha de espadas, ainda que ela mesma não saiba disso. Então, Alice quer levá-la, mas Aioria chega neste momento e intercepta o ataque da gladiadora, que foge. Aioria se questiona porque aquela garota estava atrás da Hino, supondo que ela deva ser alguém muito importante, e conclui que ela é o Oráculo de Atena (mas a garota ainda não despertou esta consciência). Por fim, ele compreende que deve proteger Hino a qualquer custo (minha observação: até mesmo de Shura).
Capítulo 14
Uma pessoa ainda não identificada ordena a uma das criaturas "sem face” que cometa o assassinato do portador da Excalibur. Enquanto isso, Hino pergunta a Shura o que fazem em Yokohama e ele diz que precisa conhecer uma certa pessoa portadora de uma das espadas sagradas. Enquanto isso, o “sem face” se encontra com aquele que deveria ser sua vítima e inicia a luta. Shura sente o combate próximo e parte para presenciá-lo. Então, ao chegar no local, encontra aquele quem procurava: Shiryu, da sagrada espada Excalibur.
Capítulo 15
Shiryu fica feliz ao ver Shura, mas fica confuso sobre aquilo e acredita que a presença do cavaleiro de capricórnio se deva ao poder de Hades de trazer à vida os mortos. Contudo, a luta contra o assassino "sem face" ainda não havia terminado, então, Shiryu aproveita aquele momento para demonstrar a Shura a técnica Excalibur, partindo assim ao meio a criatura.
Capítulo 16
Shura elogia o golpe de Shiryu, que explica que a técnica Excalibur foi herdada por ele após a morte de Shura. No entanto, o cavaleiro de capricórnio ali presente demonstra não conhecer Shiryu e comenta que podem existir vários mundos e dimensões paralelas, assim como vários futuros diferentes. Depois, Shura se pergunta se a garota que ele protege é o oráculo de Atena deste mundo, quando é interrompido por uma figura ainda não identificada. Este homem misterioso adverte que o destino de Atena é manter a paz na Terra, e que se ninguém fizer nada com relação a ela, o universo inteiro se destruirá (minha opinião: provavelmente, Atena está atravessando os mundos, criando assim paradoxos capazes de fazer o universo entrar em colapso). Shura percebe que aquele homem sabe demais, inclusive que ele tinha atravessado as barreiras do tempo. Então, após provocá-lo, o homem misterioso invoca uma lança, que diz ser herdada de seu avô, capaz de liberar uma chuva de lâminas sobre Shiryu e Shura. Contudo, o cavaleiro de libra invoca o escudo da armadura e protege os dois do ataque.
Capítulo 17
A identidade do homem misterioso é revelada. Trata-se de Sigurd, que traja a sagrada espada Gram. Ele é neto de Odin e filho do herói Sigmund, sendo o responsável por controlar os seres "sem face". Seu ataque multiplica o número de espadas, de maneira que elas se alinham assemelhando-se às escamas da cauda de um dragão. Shiryu tenta conter o impacto do golpe com o escudo, mas fracassa. Shura observa a queda da cavaleiro, mas Shiryu se levanta e pede que o deixe continuar. Então, surge a tatuagem do dragão em suas costas, o que chama a atenção de Shura, que destaca que este cavaleiro é muito poderoso, podendo vir a ser aquele que encerrará este conflito.
Capítulo 18
Sigurd ataca Shiryu mais uma vez, derrubando-o. Então, o gladiador critica a decisão de Shura de não querer enfrentá-lo, porém, o cavaleiro de capricórnio esclarece que não será necessário sua interferência, já que confia em Shiryu. Então, mais uma vez o cavaleiro se levanta, porém, dessa vez, está trajando a armadura de libra. Enquanto isso, em outro ponto da cidade, Shun está cuidando de Hino, na ausência de Shura.
Capítulo 19
Sigurd fica impressionado com o cosmo de Shiryu, mas ataca mais uma vez com sua multiplicação e alinhamento de espadas, que agora se assemelham às garras de um dragão. Shiryu é atingido e acaba ficando bastante ferido e perde a visão. Contudo, ele enfatiza que esta é uma lesão antiga que retorna toda vez que ele se arrisca demais na luta. Sigurd não compreende de onde vem tanto empenho, então Shiryu lhe diz que ouve as vozes de seus companheiros Shun, Hyoga, Ikki e Seiya renovando a confiança que depositam nele e pedindo que se levante. Então, Shiryu dispara um poderoso Cólera do Dragão.
Capítulo 20
O ataque de Shiryu é facilmente repelido por Sigurd, que continua se questionando por que o cavaleiro de libra continua, mesmo agora que quebrou seu punho após o último ataque. Então, Sigurd mais uma vez ataca, enquanto Shiryu diz que não pode falhar, pois está sendo observado por Shura, aquele que lhe confiou sua técnica mais poderosa. Assim, Shiryu ataca com a espada que recebeu de herança, a Excalibur.
Capítulo 21
Shiryu finalmente vence Sigurd, mas desmaia na sequência. Sigurd parte do local para se recuperar dos ferimentos, enquanto Shura trata de Shiryu, ainda desacordado, e depois sai. Ao recobrar a consciência, o cavaleiro de libra percebe que alguém está próximo. Este é Aioria, mas nenhum dos dois demonstra conhecer um ao outro. Shiryu pergunta o que ele faz ali e o leão apenas responde que está em missão em nome de Atena, mas que não pode entrar em detalhes. Então, o cavaleiro de leão o convida a participar da guerra das espadas, já que Shura o informou que Shiryu também era portador. O cavaleiro de libra reluta em confiar naquele homem, mas se acalma quando ele lhe mostra uma mensagem de Shura no celular. Em outro ponto, Shun se encontra com Shura e pergunta se por acaso ele não se encontrou com seu amigo, Shiryu.
Capítulo 22
Roland, Alice e Sigurd se reúnem em um ambiente chamado “espaço-tempo”, diante de um misterioso personagem (depois descobriu-se que era Aioros), que cura os ferimentos do gladiador vencido por Shiryu por meio do "poder da dança". Esta pessoa misteriosa diz que eles devem manter suas verdadeiras formas em oculto e garante que logo chegará o momento em que “todos brilharão com um esplendor dourado”. Enquanto isso, Hyoga se encontra com Mama, um informante que ele contratou para obter informação sobre a localização dos “sem face”. O cavaleiro está preocupado, pois o Santuário está em silêncio, mesmo com o avanço do grupo, e afirma que de agora em diante passará a caçá-los. Assim, ele se despede e diz que vai se encontrar com um amigo que está por perto.
Capítulo 23
Um empresário sofre um atentado de um ser sem face chamado “deus do mar”, que incendeia o prédio. Em outro local, Hyoga e Shura se encontram. O cavaleiro de cisne comenta sobre a aparência jovem do companheiro, mas este diz que não o conhece. Hyoga sabe que este Shura pertence a uma outra época e pergunta se ele veio sozinho. Então, ele diz que não sabe responder isso, mas que o seu retorno é decisão de Atena (por meio do oráculo) e se deu pelo poder do relógio estelar de Cronos. Longe dali, Arondight, o portador da espada Lancelot, está conversando com uma garota. Ele a questiona e diz que ela falhou, mas ela garante que ainda irá cumprir sua missão de assassina.
Capítulo 24
Hyoga e Shura ainda conversam sobre os eventos recentes. Shura desconfia que os gladiadores e os sem face formaram uma aliança. Hyoga acrescenta que, em busca de expandir seu poder, também estão trabalhando no submundo dos negócios (“assumindo a posição dos empresários por eles assassinados”). Neste momento, a garota surge e intervém na conversa. Ela se transforma no deus do mar e ataca com um redemoinho de água. Shura tentar cortá-la com a Excalibur, mas falha. Então, Hyoga congela a criatura.
Capítulo 25
O deus do mar se enfurece por ter sido congelado e cria um tornado. Hyoga reúne as partículas de água do ambiente e cria uma parede para bloquear o avanço da corrente de ar criada pelo ser sem face. Shura se surpreende com a técnica do cavaleiro, mas não dura muito e surge Lancelot para quebrar aquela defesa. Ele convida Shura para um duelo de espadas, enquanto Hyoga ficará responsável por enfrentar o deus do mar.
Capítulo 26
Shura e Lancelot se enfrentam em um duelo feroz de espadas, em que visivelmente o cavaleiro de Atena está levando vantagem. Então, o gladiador veste-se com uma armadura criada a partir de sua espada e está pronto para iniciar a segunda etapa da luta.
Capítulo 27
Shura fica imobilizado diante de Lancelot, que ataca com a técnica A Dama do Lago. Trata-se da personificação daquela que treinou o gladiador e que, segundo diz a lenda, entregou a Excalibur ao rei Artur. Enquanto isso, Hyoga tenta controlar o incêndio provocado pelo deus do mar, que continuamente esnoba do esforço desprendido pelo cavaleiro.
Capítulo 28
O deus do mar controla o fogo e esnoba de Hyoga, que continua tentando conter o incêndio. Ao mesmo tempo, o sem face eleva sua própria temperatura, fazendo com que seu corpo ultrapasse os três estados da matéria e se torne um “fluido supercrítico”. Então, o deus do mar ataca com a explosão de vapor, mas Hyoga consegue conter o ataque, agora com a ajuda da armadura de aquário.
Capítulo 29
Aioria conversa com Kiki sobre a luta de Hyoga. Kiki revela que Hyoga e os demais são heróis que sempre lutaram pelo mundo sem trair a confiança daqueles que neles confiavam. Voltando a luta, Hyoga confirma que o deus do mar na verdade é um monstro que se faz passar por uma criança indefesa. Então, após confirmar sua suspeita, ele facilmente liquida a criatura com o Pó de Diamante.
Capítulo 30
Hyoga se lembra de Camus e congela todo o fogo do incêndio. Também, cria um esquife de gelo para preservar o corpo da criança que havia sido “possuída” pelo deus do mar. Aioria e Kiki ainda conversam sobre os heróis que sacrificaram suas vidas para defender o planeta. De volta na luta entre Shura e Lancelot, o gladiador diz que Atena, as pessoas e o mundo, todos cairão. Então, Shura responde: “por isso que nos reunimos no futuro”.
Capítulo 31
Shura sente que o seu cansaço na luta está fazendo a armadura rejeitá-lo. Lancelot percebe o sofrimento do cavaleiro e diz que este homem digno de pena não pode ser seu rei. Hyoga, neste momento, sente que algo está expandindo seu cosmo. Enquanto isto, Aioria sente que os cosmos seu e de Shura estão oscilando. Ele deduz que a existência deles neste mundo está provocando este efeito, pois não deveriam estar ali. O próprio tempo os está rejeitando. Voltando a Shura, ele diz que correm o risco de terem suas existências apagadas da história, mas que, ainda assim, devem lutar por este mundo.
Capítulo 32
O sem face aprisionado por Hyoga consegue escapar, porém, Ichi de hidra surge e põe fim à existência da criatura. Kiki recebe via sms o sucesso de Ichi e pergunta a Aioria se ele acredita que Shura já esteja bem. Então, ele diz que sim, pois eles devem ser fortes e passar por esta provação para quebrar esta barreira da “rejeição cósmica”. Porém, no combate, Lancelot executa diversos movimentos contra Shura, que, aparentemente, perde todos os sentidos, inclusive o cosmo.
Capítulo 33
Lancelot se sente triste por ver a vida de Shura em risco. O gladiador confessa que apenas aceitou entrar na guerra das espadas sagradas para morrer junto de seu rei e, assim, permanecerem juntos pela eternidade. Desta forma, ele promete que ele mesmo recuperará todas as espadas. Em outro ponto, Hino recebe a visita de uma pessoa com desejo de matar, a qual ela não conhece, mas diz tê-la, de alguma maneira, registrada em sua mente (é Tomoe – cap. 35). De volta a Lancelot, ele se perturba ao ver que mesmo sem o menor indício de vida, o corpo de Shura permanece de pé. Então, ele se espanta ao ver chifres negros no cavaleiro, mas logo conclui se tratar de alguém que regressou do mundo dos mortos.
Capítulo 34
Shura se converte em um espectro de Hades. A “memória” da Terra estava desregulada pela viagem no tempo e fez com que o cavaleiro de ouro voltasse a se transformar em um combatente de Hades, ainda que aquela versão de Shura sequer tivesse passado por esta experiência. A mente do cavaleiro entra em conflito, onde ele não sabe mais a quem defender, se seria um traidor ou não. Enquanto isto, Lancelot, diz que se sente feliz pelo retorno do seu rei e que agora ele poderia matá-lo. Aioria envia mensagens diretamente à Shura para que ele se lembre de quem é, porém, apenas ao receber a visita de uma coruja, que em seguida se revela ser Atena, ele ouve da própria deusa a resposta que procurava: “você é Shura”. Então, o cavaleiro de ouro, que agora possui o sangue de Atena (Ikhor) em seu corpo, recupera sua força e consegue despedaçar a espada Arondight com o poder da Excalibur.
Capítulo 35
Shura diz que o dia do muro das lamentações nunca mais acontecerá. Aioria se aproxima e pergunta a Shura se ele está bem, e ele responde que sim: “Agora, meu corpo é mais jovem que minha memória”. Kiki se junta aos dois e Shura reconhece rapidamente aquele que veio a se tornar o cavaleiro de áries. Então, Lancelot tenta retornar, apesar de bastante debilitado, porém, diante dele e dos cavaleiros de ouro reunidos, a pessoa misteriosa que havia surgido diante de Hino aparece e impede que o gladiador faça isso. Ele não se conforma, mas respeita aquela pessoa, a qual chama de Tomoe. Os cavaleiros de ouro sentem um cosmo terrível, porém sublime vindo dela. O gladiador insiste, mas ela confirma que a história dos gladiadores está encerrada. Então, para a surpresa de todos, Tomoe cobre Lancelot com a armadura de ouro de câncer.
Capítulo 36
Shura se surpreende ao presenciar Lancelot portando a armadura de ouro de câncer até perceber que, na verdade, trata-se da armadura divina de câncer. Logo, o cavaleiro de capricórnio se pergunta por que aquele gladiador traja uma armadura do santuário. Neste momento, Tomoe assume uma personalidade fria e explica que a compreensão de Shura está preso à lógica do Santuário, porém, o universo não segue esta lógica (acredito que se refira às dimensões paralelas). Então, Lancelot agradece Tomoe por ter ido pessoalmente até lá para salvá-lo e promete que defenderá a Terra. Ele ainda revela que uma vez lutou ao lado de Shura, mas que este morreu em combate na rebelião de Morded, na colina de Calamin (fica claro que eles foram companheiros em uma dimensão paralela). Assim, Lancelot conclui dizendo que foi convidado a ser um cavaleiro de Atena e, por isto, deixou de ser um gladiador. Neste momento, surge Aioria, que se lembra que sempre que uma crise assola a Terra, surgem os cavaleiros para lutar (este é o Karma dos cavaleiros e por isso ele e Shura estavam ali no futuro). Então, eles devem lutar para descobrir qual história dos cavaleiros de ouro seria contada e qual seria apagada da existência.
Enquanto isto, Hyoga percebe que a criatura “deus do mar”, após aqueles últimos eventos, havia se tornado uma criança e que ela estava sem memória. Então, quando a pequena começou a chamar pelo pai, o cavaleiro de cisne disse que ele era seu pai, e quando a garota perguntou como ela se chamava, ele a nomeou de Natássia, prometendo que cuidaria dela a partir daquele momento.
Capítulo 37
Sigurd aparece conversando com uma pessoa desconhecida, que está coberta dos pés a cabeça. Então, o gladiador lhe pergunta de que lado ele estava nesta guerra, mas ele responde dizendo que segue a razão e que, na hora, certa todos saberão de que lado ele está. Na próxima cena, aparece Hino e Natássia, próximas de uma área de banhos termais. Hino se indaga sobre haver algo de especial em Natássia, mas que ela ainda não compreende. Enquanto isto, Shura e Shiryu, que também estão nesta região, conversam. O cavaleiro de capricórnio diz que Kokuto (coruja oráculo) o alertou a se encontrar com o médico em caso de sofrer um grande dano físico ou mental. Então, Shiryu revela que a presença de Shura naquele tempo futuro era um bom presságio, pois o Santuário atualmente passava por uma crise após tantas perdas de cavaleiros. Logo, a cena retorna para Hino e Natássia, que são abordadas por um senhor bastante gentil. A garota fica confusa sobre quem era aquele homem, então, ele se apresenta como Philip e diz que uma delas é sua paciente e que a outra é a interessada no tratamento. Hino fica confusa, assim, ele explica que é um médico enviado pelo santuário para tratá-las.
Capítulo 38: Arkeus
Shun e Hyoga conversam sobre o líder dos “sem face”, que o cavaleiro de cisne havia aprisionado no gelo, após Ichi envenená-lo, e discutem sobre um meio de interrogá-lo. Eles também comentam sobre Kiki e Ichi terem aparecido sob ordens secretas do santuário, que havia deixado de informá-los sobre os últimos acontecimentos. Em outro ponto, o médico comenta sobre a evolução de Natássia após o tempo que passou sendo hospedeira daquele ser “sem face”. Apesar de ter perdido a memória, ela se desenvolvia rapidamente sua personalidade. Ele explicou que o “arkeus” de Natássia era esplêndido, ou seja, corpo e alma estavam bem unidos. Então, Hino pediu explicação sobre o arkeus e o médico disse que nada mais era que o cosmo, porém, em pessoas comuns, sem poder. Ela também perguntou se o médico poderia curar os cavaleiros e ele disse que sim, porém, dependendo da gravidade, ele não poderia fazer nada, como no caso de um cavaleiro que tenha se ferido gravemente ao receber o golpe de um deus. Neste momento, surge Shura para ser diagnosticado com o médico Philip, pois já estava exposto há tempo demais em uma realidade a qual ele não deveria pertencer. Na sequência, Shiryu também chega. Philip se sente feliz por conhecer o cavaleiro, mas diz que precisa de um favor. Então, pede que Shiryu vá até sua casa para pegar sua maleta de instrumentos médicos. O cavaleiro de dragão se questiona se Philip realmente utiliza instrumentos em seus tratamentos. Então, quando chega na casa do médico para pegar a maleta, encontra Sigurd, que o esperava. Logo, os dois se preparam para um novo duelo. Assim, uma pessoa encapuzada, que vagava solitário por um bosque, sente o cosmo de Shiryu e parte para encontrá-lo.
Capítulo 39: O deus dragão
Sigurd se intitula um deus e ataca com grande intensidade Shiryu, que não compreende aquele aumento de força de seu adversário. Logo, o gladiador diz que se trata do poder do deus dragão Fafnir. Então, ele executa o selo da maldição, que contém o sopro de Fafnir, o que priva os movimentos de Shiryu, tornando-o um alvo fácil para o próximo ataque.
Antes de aplicar o derradeiro golpe, Sigurd desdenha do cavaleiro dizendo que, naquele lugar, nenhum amigo apareceria para socorrê-lo da morte certa. Assim, ao executar o ataque “Torre das espadas sagradas”, ele se espanta ao ver que o imóvel Shiryu não foi atingido. Por fim, após olhar mais uma vez, percebe que alguém havia salvado o cavaleiro de ser atingido e morto. Este era Seiya, de Pégaso.
Capítulo 40: O cavaleiro Seiya
Shiryu alerta que Seiya não lute, pois ainda está enfraquecido pelas últimas lutas. Também, Sigurd sente o cosmo do Pégaso bem fraco. Contudo, Seiya diz se torna mais forte justamente quando está mais ferido. Sigurd torna a ameaçá-lo e diz que é um deus, mas Seiya novamente questiona aquele ser dizendo que ele e seus amigos já enfrentaram outros deuses no passado e que nenhum deles se assemelhava a Sigurd. Então, Shiryu mais uma vez pede que Seiya não enfrente aquele adversário, mas o Pégaso não aceita e pede a Shiryu que confie nele.
Neste momento, a cena muda para o diagnóstico de Philip sobre Shura. O médico diz que o cavaleiro de capricórnio não deveria estar ali e sua existência constantemente é arrastada para o mundo dos mortos. Existe um conflito entre sua vida e sua morte, tornando Shura um fantasma que apenas ocupa um corpo vazio. Então, ele diz que se o cavaleiro ainda consegue permanecer de pé, isto ocorre pela caridade de Atena e pela armadura de ouro, e completa dizendo que se o seu corpo se enfraquecer demais, ele passará a ser consumido pela morte, inclusive sua armadura será de acordo com a do mundo dos mortos. Portanto, para continuar vivo, Shura deverá estar constantemente queimando seu cosmo.
Logo, a ação retorna para a luta, em que os ataques de Sigurd são repelidos pelos meteoros de Pégaso. Contudo, Shiryu sabe o quanto o amigo está fraco e decide entrar na luta para ajudá-lo.
Capítulo 41: O herói
Sigurd reconhece a força do Pégaso e diz que passará a lutar com toda a sua força. Já, Seiya, dispensa as palavras do adversário e diz que os humanos possuem a capacidade de realizar milagres.
Shiryu lamenta que tenha deixado Seiya sozinho para carregar o fardo da maldição da espada de Hades, mas o cavaleiro de Pégaso diz que não precisa se preocupar, e ainda pede desculpa por ter demorado a retornar.
Sigurd se impacienta e começa a luta. Após uma sequência incrível de golpes explosivos dos dois lados, o gladiador direciona seu ataque para atingir Shiryu, ainda debilitado. Porém, Seiya se lança na frente daquela técnica e recebe o ataque, que o atravessa no coração.
Capítulo 42: O golpe da ressurreição
Sigurd se admira pela força de vontade do Pégaso, que mesmo após ter seu coração atravessado, manteve-se de pé. Neste momento, Shiryu se lembrou do passado, quando Seiya salvou sua vida ao aplicar um golpe em suas costas, na mesma posição onde ele havia recebido um ataque que atingiu seu coração.
Então, estando atrás de Seiya, que, mesmo inconsciente, ainda se mantinha de pé, Shiryu elevou o cosmo do seu dragão e aplicou um golpe nas costas de Seiya, equivalente ao ataque aplicado por Sigurd que atravessou o coração do cavaleiro de Pégaso.
Por fim, ficou a expectativa se Seiya foi salvo ou se estava morto.
Capítulo 43: Athena
Seiya retorna à vida, mas Sigurd não se intimida e diz que derrubará o cavaleiro mais uma vez. Porém, Seiya diz que não será derrubado de novo.
A luta se reinicia, mas o Pégaso aparentemente está em desvantagem, bastante exausto. Entretanto, Seiya clama por Atena, que lhe responde dizendo: “você nunca se tornará um deus, porém, pela sua capacidade de realizar milagres, continuarei confiando que seja um heroi invencível”.
Então, o cosmo de Atena toca o corpo de Seiya e sua armadura se torna divina. Na sequência, ele aplica seu ataque Meteoro de Pégaso que, desta vez, possui um brilho dourado.
Capítulo 44: Azoth
Seiya diz que dispensa qualquer título, mesmo o de divindade, sendo seu único desejo derrotar neste momento aquele a quem ele enfrenta. Então, ele dispara seus meteoros de Pégaso continuamente, pelo máximo de tempo que pode para impedir a recuperação de Sigurd. Eles sabem que existe o ápice e o declínio daquela técnica, assim como um limite de quantidade de meteoros a serem lançados, então, quando Seiya cessa os ataques, paira no ar o resultado.
Em outro ponto de Toquio, Shura e Philip conversam. O cavaleiro de capricórnio percebe que não há mais nenhum cosmo sendo elevado naquele momento, porém, sente um que se esconde, mas que logo se revelará. Neste momento, Shura compreende que aquele que está diante dele não é um mero médico, mas se trata de um gladiador que escondia seu cosmo – Paracelsus, portador da Azoth.
Shura pede o motivo de Philip estar ajudando o Santuário e o médico confessa que tem curiosidade por aquele que recebeu um golpe da espada de Hades. Além disso, existe um gladiador que ele gostaria de ver “morto”.
Depois, Philip pergunta a Shura por que Atena escolheu humanos para defendê-la de deuses e o cavaleiro de capricórnio diz viver é o mesmo que lutar, sofrer, e aqueles que ultrapassam este sentimento, os carregam para a eternidade, como um exemplo para os que continuarão que, desta forma, carregam possibilidades infinitas e são capazes de realizar milagres.
Então, mostra-se a cena de Seiya partindo a espada Gram, de Sigurd.
Capítulo 45: A Era de Ouro
Seiya derrota Sigurd, enquanto em outro ponto da cidade Shun e Hyoga conversam sobre o retorno do amigo. Então, Shun se retira e diz que precisará tratar de algo urgente.
De volta ao palco da luta, Shura segura Seiya, que se encontra exausto. Neste momento, surge um homem misterioso que diz que a Era dos Gladiadores acabou e que agora será o início da Era Dourada. Logo, ele busca por Sigurd e diz que para que seus desejos se realizem, é preciso que continue vivo nesta era atual. Então, enquanto está de saída, aparece um garoto com um cosmo enorme.
Aioria aparece diante de todos e revela que aquele homem misterioso, na verdade, trata-se de Aioros. O cavaleiro de leão eleva seu cosmo ao limite, quando seus cabelos se tornam dourados. O duelo entre os irmão parece inevitável – Obs.: aparentemente, este Aioria veio do Santuário em uma época antes de ele saber a verdade sobre seu irmão. Por isso demonstra tanto ódio por aquele homem.
Capítulo 46: Irmão
Aioros não pretende enfrentar o irmão, mas percebe que Aioria está decidido. Assim, o primeiro a atacar é o leão, com a “Cápsula do Poder”. Para conter o ataque, Aioros aplica a “Relâmpago de Plasma” (diz-se que foi Aioros quem a ensinou ao Aioria) e a técnica secreta “Flash Over”. Aioria não conhecia aquele ataque do irmão. Assim, Aioros revela que ainda não encerrou, e ainda aplica a “Arc Plasma” e a forma final dos ataques elétricos: “Lightning Flame”.
Aioros percebe a enorme diferença de poderes e lamenta não poder cumprir seu objetivo. Ele está perto da morte, quando alguém surge e o resgata do fim inevitável. Neste momento, estão frente a frente Shura e Aioros.
A luta se reinicia, mas o Pégaso aparentemente está em desvantagem, bastante exausto. Entretanto, Seiya clama por Atena, que lhe responde dizendo: “você nunca se tornará um deus, porém, pela sua capacidade de realizar milagres, continuarei confiando que seja um heroi invencível”.
Então, o cosmo de Atena toca o corpo de Seiya e sua armadura se torna divina. Na sequência, ele aplica seu ataque Meteoro de Pégaso que, desta vez, possui um brilho dourado.
Capítulo 44: Azoth
Seiya diz que dispensa qualquer título, mesmo o de divindade, sendo seu único desejo derrotar neste momento aquele a quem ele enfrenta. Então, ele dispara seus meteoros de Pégaso continuamente, pelo máximo de tempo que pode para impedir a recuperação de Sigurd. Eles sabem que existe o ápice e o declínio daquela técnica, assim como um limite de quantidade de meteoros a serem lançados, então, quando Seiya cessa os ataques, paira no ar o resultado.
Em outro ponto de Toquio, Shura e Philip conversam. O cavaleiro de capricórnio percebe que não há mais nenhum cosmo sendo elevado naquele momento, porém, sente um que se esconde, mas que logo se revelará. Neste momento, Shura compreende que aquele que está diante dele não é um mero médico, mas se trata de um gladiador que escondia seu cosmo – Paracelsus, portador da Azoth.
Shura pede o motivo de Philip estar ajudando o Santuário e o médico confessa que tem curiosidade por aquele que recebeu um golpe da espada de Hades. Além disso, existe um gladiador que ele gostaria de ver “morto”.
Depois, Philip pergunta a Shura por que Atena escolheu humanos para defendê-la de deuses e o cavaleiro de capricórnio diz viver é o mesmo que lutar, sofrer, e aqueles que ultrapassam este sentimento, os carregam para a eternidade, como um exemplo para os que continuarão que, desta forma, carregam possibilidades infinitas e são capazes de realizar milagres.
Então, mostra-se a cena de Seiya partindo a espada Gram, de Sigurd.
Capítulo 45: A Era de Ouro
Seiya derrota Sigurd, enquanto em outro ponto da cidade Shun e Hyoga conversam sobre o retorno do amigo. Então, Shun se retira e diz que precisará tratar de algo urgente.
De volta ao palco da luta, Shura segura Seiya, que se encontra exausto. Neste momento, surge um homem misterioso que diz que a Era dos Gladiadores acabou e que agora será o início da Era Dourada. Logo, ele busca por Sigurd e diz que para que seus desejos se realizem, é preciso que continue vivo nesta era atual. Então, enquanto está de saída, aparece um garoto com um cosmo enorme.
Aioria aparece diante de todos e revela que aquele homem misterioso, na verdade, trata-se de Aioros. O cavaleiro de leão eleva seu cosmo ao limite, quando seus cabelos se tornam dourados. O duelo entre os irmão parece inevitável – Obs.: aparentemente, este Aioria veio do Santuário em uma época antes de ele saber a verdade sobre seu irmão. Por isso demonstra tanto ódio por aquele homem.
Capítulo 46: Irmão
Aioros não pretende enfrentar o irmão, mas percebe que Aioria está decidido. Assim, o primeiro a atacar é o leão, com a “Cápsula do Poder”. Para conter o ataque, Aioros aplica a “Relâmpago de Plasma” (diz-se que foi Aioros quem a ensinou ao Aioria) e a técnica secreta “Flash Over”. Aioria não conhecia aquele ataque do irmão. Assim, Aioros revela que ainda não encerrou, e ainda aplica a “Arc Plasma” e a forma final dos ataques elétricos: “Lightning Flame”.
Aioros percebe a enorme diferença de poderes e lamenta não poder cumprir seu objetivo. Ele está perto da morte, quando alguém surge e o resgata do fim inevitável. Neste momento, estão frente a frente Shura e Aioros.
Capítulo 47: Terios
Aioros busca compreender a motivação de Shura naquele momento, se ele sente remorso ou orgulho por tê-lo matado no Santuário – Obs.: nesta dimensão, por algum motivo ainda não esclarecido, Aioros não foi morto por Shura no Santuário.
Então, após Aioria insistir que quer lutar contra o irmão, o cavaleiro de capricórnio diz que será ele quem enfrentará o cavaleiro de sagitário. Assim, Aioros revela sua técnica suprema “Lightning Implosion” e “Lightning Terios”, as formas finais do “Cápsula do Poder”.
Aioria se espanta com aquela técnica que fere muito Shura. Entretanto, o cavaleiro de capricórnio ainda se mantém de pé e revela a Aioros que nunca quis acreditar que ele fosse um traidor. Porém, assim como daquela vez, ele terá que matá-lo. Assim, lança a Excalibur.
Capítulo 48: Grande Mestre
Aioros desdenha de Shura dizendo que não adiantou ele ter viajado para este mundo, pois não poderá derrotá-lo. Assim, ele se prepara para atacá-lo com a “Lightning Terios”, contudo, Seiya se lança à frente dele e o impede, relembrando da mensagem que o cavaleiro deixou na Casa de Sagitário: “Aos cavaleiros que aqui chegarem, confio Atena aos seus cuidados”.
Então, Seiya se emociona com aqueles dizeres e diz que todos os cavaleiros das novas gerações se apoiam nesta mensagem para lutar, e desmaia.
Shiryu intervem e diz que todos devem neste momento parar com as hostilidades e devem se unir para ajudar Seiya, que está muito mal. Então, Aioros diz que tem coisas a resolver e que somente estava ali para levar Sigurd. Assim, Aioria pergunta se seu irmão está certo do que faz e ele diz que sim, e que se quiserem são bem-vindos para também defender “Atena”.
Por fim, Shura se questiona sobre aquele Aioros não ser deste mundo. Enquanto isto, em outro lugar, surge a figura de Tomoe, agora como a “Atena - do Caos”, que pergunta ao Grande Mestre (Aioros) sobre quando ela poderá retornar à Terra, e ele diz: em breve, quando todos os seus protetores estiverem reunidos.
Capítulo 49: O demônio do fogo
Yoshino, Natassia e Philip conversam sobre Shura, quando surge um ser sem-face diante deles: o Demônio do Fogo. Então, Hino se assusta, pois todos os cavaleiros estão longe dali e não poderiam salvá-los naquele momento.
Na sequência, Philip tratou de acalmá-la, dizendo que existe alguém que sempre esteve próximo dela para protegê-la, ainda que ela não tivesse percebido. Logo, surge uma pessoa encapuzada e silenciosa que apenas observa o ser sem-face.
Então, o Demônio do Fogo informa que está ali somente para eliminar a traidora (Natassia) e lança suas chamas, mas o homem misterioso bloqueia aquele ataque. Yoshino compreende que deve permanecer junto de Natassia, pois assim ela também seria protegida por aquele homem misterioso estava defendendo.
Na sequência, surge Hyoga que diz que protegerá Natassia, sua “filha adotiva”. Neste momento, o homem encapuzado se revela: trata-se de Máscara da Morte.
Capítulo 50: Máscara da Morte
No começo, aparece Aioros sentado no trono do Grande Mestre. Ele reflete muito sobre “o mundo ter piorado” e sobre seu dever de “corrigi-lo ou destruí-lo”.
De volta a luta, Máscara da Morte se prepara para encerrar a existência daquele ser sem-face. Então, sob os olhares de Hyoga, Philip, Hino e Natassia, o cavaleiro de câncer aplica as “Ondas do Inferno”, eliminando de vez aquela ameaça.
Por fim, Hyoga o agradece por ter salvo sua filha adotiva e diz que está em dívida com Máscara da Morte. Em contrapartida, o cavaleiro de câncer diz que não era seu intuito defendê-la, mas que foi algo que aconteceu devido a circunstância, talvez por um milagre.
Capítulo 51: A besta que mostra as presas
Shura e Shun estão juntos investigando o corpo de um ser que está retalhado. Acreditam que a vítima deve ter sido atacada por uma fera (uma besta de presas). Neste momento, Shun sente o perigo e percebe que será importante não demorarem para fazer uma vistoria no Santuário tendo em vista os últimos eventos.
Depois Shun pede onde Shura deixou Hino e ele responde dizendo que ela está segura aos cuidados de Máscara da Morte.
Em outro ponto da cidade, Hino e Máscara da Morte estão juntos em uma escola de trabalhos artísticos com barro, onde eles tentam produzir uma xícara de barro. Depois, seguem para outro lugar, quando Máscara da Morte se afasta por um tempo de Hino e se encontra com a coruja mensageira de Atena (Kokuto). A coruja agradece o cavaleiro por proteger Hino, mas diz que ele terá que deixar o local neste momento.
Logo depois, Hino se reencontra com Máscara da Morte, que revela que terá que partir para cumprir um “dever”. Ela se preocupa, pois perderá seu protetor, mas ele diz que certamente alguém virá para defendê-la assim que ele sair.
Então, logo que ele se retira, uma mulher surge e pede a permissão de Hino para substituir o cavaleiro de câncer. Seu nome é Teroa Defi.
Capítulo 52: Poderoso
Seiya e Shiryu conversam na praia. Seiya diz que espera estar recuperado quando precisarem se reunir de novo para lutar. Quanto a Shiryu, diz que também está se recuperando. Então, Máscara da Morte surge e diz que é lamentável eles estarem naquele estado. Diz que são uns fracotes. Contudo, logo aquele tom sério vira piada entre eles.
Enquanto isto, Hino e Tefi caminham pelo centro da cidade. Hino se incomoda com o assédio que Tefi recebe dos homens devido a sua beleza e sente ciúme.
Logo, um homem extremamente grande e forte surge. Tefi desconfia dele e percebe que se trata de um gladiador. Apesar disso, seus princípios o impedem de atacar mulheres e, por isso, ele apenas convida Hino a acompanhá-lo.
Neste momento, ele revela que Tomoe deseja o poder da garota (nem mesmo a própria Hino conhece seu verdadeiro poder). Então, ela se sensibiliza diante daquele pedido e decide segui-lo, contudo surge Shura, que a impede.
Capítulo 53: Braço forte
Aquele gladiador e Shura se preparam para o confronto, porém, ambos concordam que a luta deveria acontecer em outro lugar, pois muitas pessoas ali poderiam se machucar. Neste momento, aquele homem dá um forte soco no chão, que levanta tudo e joga Shura para muuuuuito longe.
Tefi tinha aproveitado a conversa entre Shura e o gladiador para escapar com Hino, mas logo um ser sem face as encontrou.
Ao observá-lo, Tefi percebeu que ele estava à beira da morte. Então, o ser revelou que já foi um gladiador no passado, mas que agora estava próximo da morte. Porém, ele diz que gostaria de conhecer aquele que ostenta o “poder da dança”, pois se trata de um poder capaz de se igualar ao poder dos deuses (o mesmo poder utilizado por Aioros no capítulo 22 para recuperar os ferimentos de Sigurd).
Assim, ele admite que sua existência somente terá valor quando puder conquistar este poder para os gladiadores. Então, Shun chega e o repreende, dizendo que a existência não depende de uma razão, pois o simples fato de existir já é algo que vale a pena.
O cavaleiro está pronto para desafiar aquele monstro, quando Tefi o chama pelo nome e pede que ele não faça isso. Shun não conhece aquela mulher e estranha ela conhecê-lo. Por fim, Tefi diz que ela é um inimigo do passado e alguém que talvez ele deva odiar.
De volta à praia, todos sentem o cosmo de Shun e de Shura em perigo, mas Máscara da Morte os proíbe de seguir para ajudar os companheiros. Ele menciona que devem acreditar e confiar nos amigos.
Em outro ponto da cidade, Shura se prepara para enfrentar aquele homem que foi capaz de arremessá-lo com um soco dado no chão.
No Monte Fuji, Aioria treina, mas se enfurece ao não conseguir concluir seu novo ataque. Porém, logo chega Miro, que se prontifica a ajudá-lo.
Capítulo 54: Espada Circular
Shura começa a enfrentar aquele gladiador. O cavaleiro reconhece que se trata de alguém muito poderoso. Então, aquele homem começa a se gabar de sua força e invoca a sua invencível espada circular Aparajita. Logo, ele a utiliza para realizar cortes circulares e criar vento com intuito de bloquear os movimentos de Shura. Neste momento, ele se transforma em um monstro e se apresenta como Chakra Vartin, lançando a técnica Cursed Sword Tower.
Em outro lugar, Shun reconhece aquela que está diante dele. Então, para a surpresa de Hino, ela descobre que aquela que a acompanhava na verdade era um homem disfarçado de mulher. Este era Afrodite. Após se apresentar, ele diz que não é hora de Shun lutar, sendo esta sua tarefa e o que fará diante daquele ser sem face.
Capítulo 55: Santo Rei
A luta entre Afrodite e o ser sem face continua. Neste momento, Shun percebe que as rosas diabólicas reais já estavam espalhando o veneno e sugere a Hino que não respire aquele ar.
Logo, o ser sem face sente os efeitos daquela técnica. Como resultado, uma parte de seu corpo desaparece e a outra começa a ficar paralisada.
Então, prestes a perder a vida, aquele adversário, em uma medida desesperada, tenta aplicar um ataque surpresa em Afrodite, mas é repelido pelas rosas piranhas. Por fim, o cavaleiro lança a rosa sangrenta e finaliza com tranquilidade aquele duelo.
Assim, Afrodite filosofa e diz que um homem não deve esperar que a paz chegue confiando em outra pessoa para promovê-la, mas deve ele mesmo ser forte o bastante para buscá-la com o seu poder.
Enquanto isto, Shura continua o duelo com Chakra Vartin. Neste mesmo instante, em outro ponto, o Grande Mestre (Aioros) e Shaka conversam sobre as possibilidades daquela luta.
Capítulo 56: Tormenta
Na floresta do Monte Fuji, Aioria pede que Miro aplique sua agulha escarlate nele. Sua intenção é suportar aquela dor e, assim, superar seus limites físicos, pois isto será necessário para quando ele enfrentar seu irmão Aioros. Desta maneira, Miro executa o golpe e Aioria sofre para tentar conter a dor.
Enquanto isto, Vartin e Shura seguem duelando. O gladiador utiliza sua espada para aplicar vários cortes espirais no vento, mas Shura, sem dificuldades, repele todos com a Excalubur. Na sequência, o cavaleiro executa um novo ataque da Excalibur e aparentemente atravessa o corpo de Vartin.
Porém, ainda que tivesse realizado o ataque, Shura percebe que foi ele quem sofreu os danos. Neste momento, Vartin explica que seu corpo é uma espada sagrada: Aparajita. Ainda, esclarece que sua lâmina se transforma numa tempestade que esmaga e faz desaparecer qualquer espada adversária.
Por fim, Shura se surpreende com aquela lâmina de vento, que foi capaz de danificar bastante seu corpo.
Capítulo 57: Ayakashi
Vartin menospreza Shura, que não se entrega e parte com grande velocidade em direção ao gladiador. Então, em uma sequência impressionante de ataques, o cavaleiro executa vários cortes com sua lâmina, além de utilizar as técnicas Excalibur e Pedras Saltitantes.
Neste instante, todos (Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun, Aioria, Miro, Máscara da Morte, Afrodite, Grande Mestre e Shaka) sentem o cosmo de Shura chegando ao limite até explodir.
Todavia, nem todo o esforço do cavaleiro foi o bastante para derrotar Vartin, que se manteve intacto. Na sequência, o gladiador admite que ataques físicos não o afetam, sendo que esta é a principal fonte do poder de Shura. Então, o cavaleiro de capricórnio é mais uma vez perfurado pela lâmina espiral de Vartin.
Por fim, enquanto Shura cai com o corpo todo danificado, ecoa em sua cabeça a voz de um homem misterioso, que diz: “É a vontade do ayakashi, Shura. Tudo é a vontade do ayakashi”.
Capítulo 58: Yao Dao
Shura está estirado no chão, bastante ensaguentado, aos olhos de Vartin que permanece de pé. Então, de repente, o cavaleiro de ouro se levanta rapidamente e tenta um ataque surpresa em seu oponente.
Porém, Shura está bem fraco e se torna uma presa fácil para o gladiador, que facilmente o derruba no chão e pisa no cavaleiro. Depois, reconhecendo o espírito de luta do adversário, ele resolve aplicar sua poderosa técnica Torre da Espada Sagrada como forma de respeito para encerrar imediatamente aquele duelo.
Na sequência, quando o cavaleiro recebe aquele ataque, uma aura escura começa a preencher seu corpo. Em outro ponto, Máscara da Morte e Afrodite sentem aquela energia e já sabem do que se trata. A sapuris do exército de Hades está sendo invocada no corpo de Shura e lentamente começa a preenchê-lo, tornando momentaneamente híbrida sua armadura de ouro, com partes douradas e negras.
Ao mesmo tempo, a coruja de Atena, Kokuto, também observa aquela transformação, quando Shura ouve uma voz interior e começa a reviver uma lembrança de seu passado, quando ainda era uma criança.
No começo, ele se lembra de quando recebeu a lição de seu mestre de que a dor é algo natural e que não se deve reclamar dela, pois ela sempre estará lá. Em um outro momento, Shura questiona ao seu mestre se ele não o acha adequado para se tornar um cavaleiro, pois já treina há muitos anos para isso. Então, seu mestre lhe diz que é o contrário, que o acha muito forte, mas que ainda precisa dominar sua verdadeira força.
Shura possui a Excalibur, porém, uma espada quando excessivamente afiada, poderia causar o mal. Então, nas palavras de seu mestre, espadas que servem ao mal não são sagradas, mas espadas demoníacas. Porém, ele confia que Shura possa ser capaz de cortar qualquer espada, mas, para isso, deveria confiar em seu poder e não apenas na espada.
Por fim, de volta ao confronto que estava tendo com Vartin, este oponente percebe que Shura ainda não se entregou, apesar de ter perdido sua espada sagrada. Então, Shura lhe diz que, na verdade, ele possui algo ainda mais forte: uma espada chamada vida.
Capítulo 59: Herança
Vartin admite que a alma é a última arma que um guerreiro pode utilizar em uma luta, então, apesar de observar que o corpo de Shura começa a ser tomado pela aura das trevas de Hades, ele não quer arriscar e pressiona o cavaleiro novamente com sua técnica Pilar da Espada Sagrada buscando, assim, encerrar de vez seu oponente.
Shura já não sente os pés, que já foram tomados pela aura negra, e ainda tem que arranjar um meio de evitar ser atingido mais uma vez pela técnica mais forte do gladiador. Neste momento, novamente entra em cena a lembrança de seu treinamento, quando criança.
No passado, seu mestre lhe disse que seu verdadeiro poder somente se manifestaria se ele fosse capaz de cortá-lo mortalmente. Então, enquanto se enfrentavam, Shura teve uma oportunidade de aplicar um golpe fatal em seu mestre, mas hesitou na hora, e seu mentor o repreendeu por isto.
Na sequência, foi o mestre que atacou com toda sua força, também com golpes cortantes, deixando Shura bastante ferido e com cortes cobrindo seu corpo.
Então, seu mentor foi sincero em dizer para Shura que para ele manifestar seu verdadeiro poder, deveria não apenas vencer, mas matar seu mestre.
Então, na continuação de seus ataques, o mestre de Shura diz que não atacar um oponente que esteja caído é algo muito amável, mas ele deve colocar em primeiro lugar a segurança de Atena. Além disso, ele deve herdar os sentimentos de seus amigos e daqueles que nele acreditam. Assim, se o corpo parar, use a cabeça para mexê-lo; mas se a cabeça parar, use o coração para movê-la; porém, se o coração parar, use a alma; então, se até mesmo a alma estiver entrando em colapso, queime sua vida com seu cosmo e ponha-se de pé desde o abismo da morte, pois esse é o primeiro passo de um guerreiro, quando as feridas e o sangue se tornarão dourados. Nesta hora, você se tornará um verdadeiro cavaleiro de Atena.
Após os ensinamentos, mais uma vez, mestre e aluno avançam um contra o outro para aplicarem o máximo de seus poderes. Neste momento, com um enorme corte no tronco, o mentor revela a Shura: torne-se o herdeiro de meus sentimentos. Torne-se o novo cavaleiro de ouro de capricórnio.
Capítulo 60: O mais poderoso discípulo
O mestre de Shura está feliz por ter conseguido extrair de Shura este enorme poder, mas o cavaleiro não se conforma por ter que matar seu mentor para que este pudesse reconhecer seu poder.
Então, o mestre de Shura revela que, na verdade, ele já estava morto há muito tempo, mas que, por algum motivo até então desconhecido por ele, Atena o reviveu nesta era. Todavia, após conseguir ver a força de Shura, ele compreendeu que seu retorno ocorreu para que ele pudesse transmitir sua técnica, sua vida e seu cosmo para um discípulo. Logo, ele diz que ensinou a Shura tudo aquilo que ele era enquanto lutava por Atena na última guerra sagrada.
Por fim, seu mestre destaca que, em qualquer batalha, mesmo quando Shura duvidar de sua própria força e pensar que não será capaz de vencer, ele ainda acreditará na força de seu discípulo. Então, ele pede que Shura confie nestas suas palavras.
Na sequência, Shura promete que nunca se esquecerá destas palavras, pois, caso perca, a derrota não será apenas sua, mas também daquele que confiou nele.
Vilões
Cavaleiros Principais
Outros Relevantes
ATENÇÃO: Todos os capítulos de Episódio G: Assassino traduzidos para o português podem ser encontrados nos excelentes sites:
Obs. Atualizado em 08/09/2016 com resumo dos capítulos 58, 59 e 60.
Aioros busca compreender a motivação de Shura naquele momento, se ele sente remorso ou orgulho por tê-lo matado no Santuário – Obs.: nesta dimensão, por algum motivo ainda não esclarecido, Aioros não foi morto por Shura no Santuário.
Então, após Aioria insistir que quer lutar contra o irmão, o cavaleiro de capricórnio diz que será ele quem enfrentará o cavaleiro de sagitário. Assim, Aioros revela sua técnica suprema “Lightning Implosion” e “Lightning Terios”, as formas finais do “Cápsula do Poder”.
Aioria se espanta com aquela técnica que fere muito Shura. Entretanto, o cavaleiro de capricórnio ainda se mantém de pé e revela a Aioros que nunca quis acreditar que ele fosse um traidor. Porém, assim como daquela vez, ele terá que matá-lo. Assim, lança a Excalibur.
Capítulo 48: Grande Mestre
Aioros desdenha de Shura dizendo que não adiantou ele ter viajado para este mundo, pois não poderá derrotá-lo. Assim, ele se prepara para atacá-lo com a “Lightning Terios”, contudo, Seiya se lança à frente dele e o impede, relembrando da mensagem que o cavaleiro deixou na Casa de Sagitário: “Aos cavaleiros que aqui chegarem, confio Atena aos seus cuidados”.
Então, Seiya se emociona com aqueles dizeres e diz que todos os cavaleiros das novas gerações se apoiam nesta mensagem para lutar, e desmaia.
Shiryu intervem e diz que todos devem neste momento parar com as hostilidades e devem se unir para ajudar Seiya, que está muito mal. Então, Aioros diz que tem coisas a resolver e que somente estava ali para levar Sigurd. Assim, Aioria pergunta se seu irmão está certo do que faz e ele diz que sim, e que se quiserem são bem-vindos para também defender “Atena”.
Por fim, Shura se questiona sobre aquele Aioros não ser deste mundo. Enquanto isto, em outro lugar, surge a figura de Tomoe, agora como a “Atena - do Caos”, que pergunta ao Grande Mestre (Aioros) sobre quando ela poderá retornar à Terra, e ele diz: em breve, quando todos os seus protetores estiverem reunidos.
Capítulo 49: O demônio do fogo
Yoshino, Natassia e Philip conversam sobre Shura, quando surge um ser sem-face diante deles: o Demônio do Fogo. Então, Hino se assusta, pois todos os cavaleiros estão longe dali e não poderiam salvá-los naquele momento.
Na sequência, Philip tratou de acalmá-la, dizendo que existe alguém que sempre esteve próximo dela para protegê-la, ainda que ela não tivesse percebido. Logo, surge uma pessoa encapuzada e silenciosa que apenas observa o ser sem-face.
Então, o Demônio do Fogo informa que está ali somente para eliminar a traidora (Natassia) e lança suas chamas, mas o homem misterioso bloqueia aquele ataque. Yoshino compreende que deve permanecer junto de Natassia, pois assim ela também seria protegida por aquele homem misterioso estava defendendo.
Na sequência, surge Hyoga que diz que protegerá Natassia, sua “filha adotiva”. Neste momento, o homem encapuzado se revela: trata-se de Máscara da Morte.
Capítulo 50: Máscara da Morte
No começo, aparece Aioros sentado no trono do Grande Mestre. Ele reflete muito sobre “o mundo ter piorado” e sobre seu dever de “corrigi-lo ou destruí-lo”.
De volta a luta, Máscara da Morte se prepara para encerrar a existência daquele ser sem-face. Então, sob os olhares de Hyoga, Philip, Hino e Natassia, o cavaleiro de câncer aplica as “Ondas do Inferno”, eliminando de vez aquela ameaça.
Por fim, Hyoga o agradece por ter salvo sua filha adotiva e diz que está em dívida com Máscara da Morte. Em contrapartida, o cavaleiro de câncer diz que não era seu intuito defendê-la, mas que foi algo que aconteceu devido a circunstância, talvez por um milagre.
Capítulo 51: A besta que mostra as presas
Shura e Shun estão juntos investigando o corpo de um ser que está retalhado. Acreditam que a vítima deve ter sido atacada por uma fera (uma besta de presas). Neste momento, Shun sente o perigo e percebe que será importante não demorarem para fazer uma vistoria no Santuário tendo em vista os últimos eventos.
Depois Shun pede onde Shura deixou Hino e ele responde dizendo que ela está segura aos cuidados de Máscara da Morte.
Em outro ponto da cidade, Hino e Máscara da Morte estão juntos em uma escola de trabalhos artísticos com barro, onde eles tentam produzir uma xícara de barro. Depois, seguem para outro lugar, quando Máscara da Morte se afasta por um tempo de Hino e se encontra com a coruja mensageira de Atena (Kokuto). A coruja agradece o cavaleiro por proteger Hino, mas diz que ele terá que deixar o local neste momento.
Logo depois, Hino se reencontra com Máscara da Morte, que revela que terá que partir para cumprir um “dever”. Ela se preocupa, pois perderá seu protetor, mas ele diz que certamente alguém virá para defendê-la assim que ele sair.
Então, logo que ele se retira, uma mulher surge e pede a permissão de Hino para substituir o cavaleiro de câncer. Seu nome é Teroa Defi.
Capítulo 52: Poderoso
Seiya e Shiryu conversam na praia. Seiya diz que espera estar recuperado quando precisarem se reunir de novo para lutar. Quanto a Shiryu, diz que também está se recuperando. Então, Máscara da Morte surge e diz que é lamentável eles estarem naquele estado. Diz que são uns fracotes. Contudo, logo aquele tom sério vira piada entre eles.
Enquanto isto, Hino e Tefi caminham pelo centro da cidade. Hino se incomoda com o assédio que Tefi recebe dos homens devido a sua beleza e sente ciúme.
Logo, um homem extremamente grande e forte surge. Tefi desconfia dele e percebe que se trata de um gladiador. Apesar disso, seus princípios o impedem de atacar mulheres e, por isso, ele apenas convida Hino a acompanhá-lo.
Neste momento, ele revela que Tomoe deseja o poder da garota (nem mesmo a própria Hino conhece seu verdadeiro poder). Então, ela se sensibiliza diante daquele pedido e decide segui-lo, contudo surge Shura, que a impede.
Capítulo 53: Braço forte
Aquele gladiador e Shura se preparam para o confronto, porém, ambos concordam que a luta deveria acontecer em outro lugar, pois muitas pessoas ali poderiam se machucar. Neste momento, aquele homem dá um forte soco no chão, que levanta tudo e joga Shura para muuuuuito longe.
Tefi tinha aproveitado a conversa entre Shura e o gladiador para escapar com Hino, mas logo um ser sem face as encontrou.
Ao observá-lo, Tefi percebeu que ele estava à beira da morte. Então, o ser revelou que já foi um gladiador no passado, mas que agora estava próximo da morte. Porém, ele diz que gostaria de conhecer aquele que ostenta o “poder da dança”, pois se trata de um poder capaz de se igualar ao poder dos deuses (o mesmo poder utilizado por Aioros no capítulo 22 para recuperar os ferimentos de Sigurd).
Assim, ele admite que sua existência somente terá valor quando puder conquistar este poder para os gladiadores. Então, Shun chega e o repreende, dizendo que a existência não depende de uma razão, pois o simples fato de existir já é algo que vale a pena.
O cavaleiro está pronto para desafiar aquele monstro, quando Tefi o chama pelo nome e pede que ele não faça isso. Shun não conhece aquela mulher e estranha ela conhecê-lo. Por fim, Tefi diz que ela é um inimigo do passado e alguém que talvez ele deva odiar.
De volta à praia, todos sentem o cosmo de Shun e de Shura em perigo, mas Máscara da Morte os proíbe de seguir para ajudar os companheiros. Ele menciona que devem acreditar e confiar nos amigos.
Em outro ponto da cidade, Shura se prepara para enfrentar aquele homem que foi capaz de arremessá-lo com um soco dado no chão.
No Monte Fuji, Aioria treina, mas se enfurece ao não conseguir concluir seu novo ataque. Porém, logo chega Miro, que se prontifica a ajudá-lo.
Capítulo 54: Espada Circular
Shura começa a enfrentar aquele gladiador. O cavaleiro reconhece que se trata de alguém muito poderoso. Então, aquele homem começa a se gabar de sua força e invoca a sua invencível espada circular Aparajita. Logo, ele a utiliza para realizar cortes circulares e criar vento com intuito de bloquear os movimentos de Shura. Neste momento, ele se transforma em um monstro e se apresenta como Chakra Vartin, lançando a técnica Cursed Sword Tower.
Em outro lugar, Shun reconhece aquela que está diante dele. Então, para a surpresa de Hino, ela descobre que aquela que a acompanhava na verdade era um homem disfarçado de mulher. Este era Afrodite. Após se apresentar, ele diz que não é hora de Shun lutar, sendo esta sua tarefa e o que fará diante daquele ser sem face.
Capítulo 55: Santo Rei
A luta entre Afrodite e o ser sem face continua. Neste momento, Shun percebe que as rosas diabólicas reais já estavam espalhando o veneno e sugere a Hino que não respire aquele ar.
Logo, o ser sem face sente os efeitos daquela técnica. Como resultado, uma parte de seu corpo desaparece e a outra começa a ficar paralisada.
Então, prestes a perder a vida, aquele adversário, em uma medida desesperada, tenta aplicar um ataque surpresa em Afrodite, mas é repelido pelas rosas piranhas. Por fim, o cavaleiro lança a rosa sangrenta e finaliza com tranquilidade aquele duelo.
Assim, Afrodite filosofa e diz que um homem não deve esperar que a paz chegue confiando em outra pessoa para promovê-la, mas deve ele mesmo ser forte o bastante para buscá-la com o seu poder.
Enquanto isto, Shura continua o duelo com Chakra Vartin. Neste mesmo instante, em outro ponto, o Grande Mestre (Aioros) e Shaka conversam sobre as possibilidades daquela luta.
Capítulo 56: Tormenta
Na floresta do Monte Fuji, Aioria pede que Miro aplique sua agulha escarlate nele. Sua intenção é suportar aquela dor e, assim, superar seus limites físicos, pois isto será necessário para quando ele enfrentar seu irmão Aioros. Desta maneira, Miro executa o golpe e Aioria sofre para tentar conter a dor.
Enquanto isto, Vartin e Shura seguem duelando. O gladiador utiliza sua espada para aplicar vários cortes espirais no vento, mas Shura, sem dificuldades, repele todos com a Excalubur. Na sequência, o cavaleiro executa um novo ataque da Excalibur e aparentemente atravessa o corpo de Vartin.
Porém, ainda que tivesse realizado o ataque, Shura percebe que foi ele quem sofreu os danos. Neste momento, Vartin explica que seu corpo é uma espada sagrada: Aparajita. Ainda, esclarece que sua lâmina se transforma numa tempestade que esmaga e faz desaparecer qualquer espada adversária.
Por fim, Shura se surpreende com aquela lâmina de vento, que foi capaz de danificar bastante seu corpo.
Capítulo 57: Ayakashi
Vartin menospreza Shura, que não se entrega e parte com grande velocidade em direção ao gladiador. Então, em uma sequência impressionante de ataques, o cavaleiro executa vários cortes com sua lâmina, além de utilizar as técnicas Excalibur e Pedras Saltitantes.
Neste instante, todos (Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun, Aioria, Miro, Máscara da Morte, Afrodite, Grande Mestre e Shaka) sentem o cosmo de Shura chegando ao limite até explodir.
Todavia, nem todo o esforço do cavaleiro foi o bastante para derrotar Vartin, que se manteve intacto. Na sequência, o gladiador admite que ataques físicos não o afetam, sendo que esta é a principal fonte do poder de Shura. Então, o cavaleiro de capricórnio é mais uma vez perfurado pela lâmina espiral de Vartin.
Por fim, enquanto Shura cai com o corpo todo danificado, ecoa em sua cabeça a voz de um homem misterioso, que diz: “É a vontade do ayakashi, Shura. Tudo é a vontade do ayakashi”.
Capítulo 58: Yao Dao
Shura está estirado no chão, bastante ensaguentado, aos olhos de Vartin que permanece de pé. Então, de repente, o cavaleiro de ouro se levanta rapidamente e tenta um ataque surpresa em seu oponente.
Porém, Shura está bem fraco e se torna uma presa fácil para o gladiador, que facilmente o derruba no chão e pisa no cavaleiro. Depois, reconhecendo o espírito de luta do adversário, ele resolve aplicar sua poderosa técnica Torre da Espada Sagrada como forma de respeito para encerrar imediatamente aquele duelo.
Na sequência, quando o cavaleiro recebe aquele ataque, uma aura escura começa a preencher seu corpo. Em outro ponto, Máscara da Morte e Afrodite sentem aquela energia e já sabem do que se trata. A sapuris do exército de Hades está sendo invocada no corpo de Shura e lentamente começa a preenchê-lo, tornando momentaneamente híbrida sua armadura de ouro, com partes douradas e negras.
Ao mesmo tempo, a coruja de Atena, Kokuto, também observa aquela transformação, quando Shura ouve uma voz interior e começa a reviver uma lembrança de seu passado, quando ainda era uma criança.
No começo, ele se lembra de quando recebeu a lição de seu mestre de que a dor é algo natural e que não se deve reclamar dela, pois ela sempre estará lá. Em um outro momento, Shura questiona ao seu mestre se ele não o acha adequado para se tornar um cavaleiro, pois já treina há muitos anos para isso. Então, seu mestre lhe diz que é o contrário, que o acha muito forte, mas que ainda precisa dominar sua verdadeira força.
Shura possui a Excalibur, porém, uma espada quando excessivamente afiada, poderia causar o mal. Então, nas palavras de seu mestre, espadas que servem ao mal não são sagradas, mas espadas demoníacas. Porém, ele confia que Shura possa ser capaz de cortar qualquer espada, mas, para isso, deveria confiar em seu poder e não apenas na espada.
Por fim, de volta ao confronto que estava tendo com Vartin, este oponente percebe que Shura ainda não se entregou, apesar de ter perdido sua espada sagrada. Então, Shura lhe diz que, na verdade, ele possui algo ainda mais forte: uma espada chamada vida.
Capítulo 59: Herança
Vartin admite que a alma é a última arma que um guerreiro pode utilizar em uma luta, então, apesar de observar que o corpo de Shura começa a ser tomado pela aura das trevas de Hades, ele não quer arriscar e pressiona o cavaleiro novamente com sua técnica Pilar da Espada Sagrada buscando, assim, encerrar de vez seu oponente.
Shura já não sente os pés, que já foram tomados pela aura negra, e ainda tem que arranjar um meio de evitar ser atingido mais uma vez pela técnica mais forte do gladiador. Neste momento, novamente entra em cena a lembrança de seu treinamento, quando criança.
No passado, seu mestre lhe disse que seu verdadeiro poder somente se manifestaria se ele fosse capaz de cortá-lo mortalmente. Então, enquanto se enfrentavam, Shura teve uma oportunidade de aplicar um golpe fatal em seu mestre, mas hesitou na hora, e seu mentor o repreendeu por isto.
Na sequência, foi o mestre que atacou com toda sua força, também com golpes cortantes, deixando Shura bastante ferido e com cortes cobrindo seu corpo.
Então, seu mentor foi sincero em dizer para Shura que para ele manifestar seu verdadeiro poder, deveria não apenas vencer, mas matar seu mestre.
Então, na continuação de seus ataques, o mestre de Shura diz que não atacar um oponente que esteja caído é algo muito amável, mas ele deve colocar em primeiro lugar a segurança de Atena. Além disso, ele deve herdar os sentimentos de seus amigos e daqueles que nele acreditam. Assim, se o corpo parar, use a cabeça para mexê-lo; mas se a cabeça parar, use o coração para movê-la; porém, se o coração parar, use a alma; então, se até mesmo a alma estiver entrando em colapso, queime sua vida com seu cosmo e ponha-se de pé desde o abismo da morte, pois esse é o primeiro passo de um guerreiro, quando as feridas e o sangue se tornarão dourados. Nesta hora, você se tornará um verdadeiro cavaleiro de Atena.
Após os ensinamentos, mais uma vez, mestre e aluno avançam um contra o outro para aplicarem o máximo de seus poderes. Neste momento, com um enorme corte no tronco, o mentor revela a Shura: torne-se o herdeiro de meus sentimentos. Torne-se o novo cavaleiro de ouro de capricórnio.
Capítulo 60: O mais poderoso discípulo
O mestre de Shura está feliz por ter conseguido extrair de Shura este enorme poder, mas o cavaleiro não se conforma por ter que matar seu mentor para que este pudesse reconhecer seu poder.
Então, o mestre de Shura revela que, na verdade, ele já estava morto há muito tempo, mas que, por algum motivo até então desconhecido por ele, Atena o reviveu nesta era. Todavia, após conseguir ver a força de Shura, ele compreendeu que seu retorno ocorreu para que ele pudesse transmitir sua técnica, sua vida e seu cosmo para um discípulo. Logo, ele diz que ensinou a Shura tudo aquilo que ele era enquanto lutava por Atena na última guerra sagrada.
Por fim, seu mestre destaca que, em qualquer batalha, mesmo quando Shura duvidar de sua própria força e pensar que não será capaz de vencer, ele ainda acreditará na força de seu discípulo. Então, ele pede que Shura confie nestas suas palavras.
Na sequência, Shura promete que nunca se esquecerá destas palavras, pois, caso perca, a derrota não será apenas sua, mas também daquele que confiou nele.
Logo, após
finalizar seu mestre para que este pudesse repousar em paz, surge
Saga para parabenizar pessoalmente o novo cavaleiro de capricórnio
que havia surgido. Então, enquanto ele revelava a Shura que agora
seriam aliados, o cavaleiro acorda, após ouvir a coruja
oráculo chamando-o pelo nome.Assim, ele abre os olhos novamente e se recorda da promessa que
fez ao seu mestre de que nunca perderia.
Vilões
Figura Misteriosa - "Líder dos Gladiadores"
"Aioros de Sagitário" - Mestre do Santuário
"Aioros de Sagitário" - Mestre do Santuário
Alice - Gladiadora
Lancelot - Gladiador
Roland - Gladiador
Sigurd - Gladiador
Chakra Vartin - Gladiador
Chakra Vartin - Forma Final
Figura Misteriosa - Tomoe
Atena do Caos
Cavaleiros Principais
Aioria
Shura
Máscara da Morte
Afrodite
Hyoga
Shun
Seiya
Shiryu
Outros Relevantes
Kokuto - Coruja mensageira de Atena
Yoshino Hino - Protegida de Aioria
Ichi - Cavaleiro de Hidra
Kiki - Cavaleiro de Ouro de Áries
Hospedeira do "Sem Face" deus do mar
Natássia - Hyoga a adotou como filha
Gladiador: Paracelsus, portador da Azoth
Philip - Médico
Teroa Defi
(na verdade, este é um disfarce do cavaleiro Afrodite)
Mestre de Shura
Obs. Atualizado em 08/09/2016 com resumo dos capítulos 58, 59 e 60.
